切换语言为 : 繁体

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防
影视资讯

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

网飞版《三体》将在这个月21号上线网飞,前段时间也就出了一个终结预告。其实终极预告成色还行,至少特效看着是不错,但是后面有网友发现味儿不对了。那就是闪过的镜头当中,拥抱热吻的是叶文洁和伊文斯。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

于是便有网友一帧一帧观看分析,不分析还好,一分析吓一跳。

现在是基本确定除了叶文洁爱上了伊文斯,而且两个人还有一个女儿就是杨冬。而程心爱上了章北海,这就集体让三分粉破防了,成天嘲讽国产剧谈恋爱,改编不是乱编,戏说不是胡说,你看人家美剧也这样玩。

如果要让我评价的话,其实倒是可以理解,因为交给美国拍它就会这样改编。而且这个改编非常符合欧美那边的逻辑,你看叶文洁是东亚女性,当初红岸基地是中国人在疯狂年代搞的,叶文洁(背后国家和那个疯狂年代)吸引了三体人入侵人类。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

那么叶文洁为什么会跑到美国呢?不就是因为疯狂的年代和一群中国人陷害(中国男性的美好,和叶文洁在乡村感受到美好也不能出现,都是坏人)。她是和伊文斯相爱移民到了美国(拯救)。

然后美国为首的西方世界抗击三体人,开始拯救世界。

第一部男主角汪淼是人形摄像机角色不太丰富,实际上主角是叶文洁。第二部罗辑是中国男性,就改编成外国男性,第三部主角是中国女性程心,再安排她爱上了白人男性。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

这部《三体》目前主要角色东方男性只有“王饰演的大史”,相信任何人都会承认大史这个角色的魅力,但你看这个选角和影视作品那种魅力男角色沾边吗?

所以,你看,不管国内什么女性主义闹得沸沸扬扬,对于中国男性如何如何。人家欧美对于文化作品翻拍在这点解释权上安排得妥妥的。原著里本来又有这段内容,完全属于主动递刀子了。

叶文洁爱上伊文斯,为何让粉丝破防?因为这不是《三体》

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

这么改编确实有点那啥了,解构不了第一部,就理解不了叶文洁。很多人讨论的问题只是在“情节”设置上,而这些情节只是枝叶。要理解叶文洁,要回到根。一个优秀的作品,一定是从种子生根发芽到茎叶枝。

(相对的,烂片、地摊文学基本上就是花花叶子,由于没有根,很快就会枯萎)

那么《三体》第一部,严格的说是《地球往事》系列,第一部《三体》的根在哪里?

就在名字上——三体。

更严谨一点——三体问题。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

第一部的主人公可以是汪淼、史强、叶文洁,但核心内容并不是他们的经历和关系。整个第一部,只在于表达一个事——除了恒纪元,都是乱纪元。说到这里,想必很多朋友已经拿起手边的《三体》开始翻目录了,是的,“疯狂年代”就是乱纪元,“红岸之五”是恒纪元。

你带着这个认识,去读第一部,你才能看到叶文洁是不存在的,或者说任何人都是叶文洁。

1379号也是不存在的,或者说每一个三体人都是1379号。人们同情的,不是叶文洁或者1379,而是有着叶文洁相同经历的个体——他们活在无法控制的乱纪元。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

如果,给叶文洁拉一个人物小传。那么,叶文洁和父亲的疯狂年代,这是乱纪元;叶文洁见到了程丽华,这是三颗飞星;杨卫宁救出叶文洁,恒纪元;雷志成、杨卫宁对她的利用,双日凌空;

而就在这个时候,不知道下一秒是三颗飞星还是三日凌空的叶文洁,向高等文明发出了呼唤,叶文洁想要一个恒纪元。

叶文洁生孩子,恒纪元,也正是齐家屯的善良,给人类文明埋下了一颗希望的种子。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

叶文洁见母亲,两颗飞星;

叶文洁见四个“无人忏悔”,世界再次在眼前化为乱纪元。

叶文洁见到伊文斯,长恒纪元。

ETO的派系纷争,乱纪元。

叶文洁被捕,长恒纪元。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

所以,与其说在那一刻,是叶文洁决定了人类文明的命运。不如说是,这个文明把一个人挤压到那个按钮前,而按动那个按钮的,可以是叶文洁、也可能是1379。

如果申玉菲经历叶文洁的经历,也可能是申玉菲。而观众同情的不是哪一个人,哪一个名字。同情的是他们被迫、被排除在外,而相比那些靠“坑蒙拐骗”上位的人,他们不该如此。(叶文洁的父母设定就是一个勤勤恳恳,一个见风使舵,对比很明显了。)

网飞《三体》不被看好?没有中国人并不是问题

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

最后,三体问题,只是天文问题吗?至少,在《三体》中,不是。

这就是为什么刘慈欣的作品会受人喜欢?因为有根的花,是会再开的。除了恒纪元,都是乱纪元,本身是一种规律的揭示。正如高启强读到的“围师必阙”,你甚至可以把他用到日常生活。

当你处在乱纪元的时候,你看一看,是否同时烦恼着三个或者更多,大小相当,难度很大的问题。比如,矮、穷、矬,这三日凌空不得了啊……

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

你要做什么呢??当然是把其中一个质量变大,无论是,“高穷矬”,还是“矮富矬”,还是“矮穷帅”,都可以让你进入恒纪元~~在管理学上,这个叫做“权重分析”,把事情按主次,进行权重排序,不要同时解决。而是从最重要的事开始,逐个解决。

或者换个角度,这就是“集中力量办大事”,一定不要兵分三路越塔送人头。

那么回到本文的问题,“为何那么多人能与叶文洁共情”?因为大家都想要一个恒纪元,一个稳定,可以预测,可以按照节气来生产生活的世界。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

如果,一个人会被处死,是因为他犯罪,而不是因为他是个老实人。

如果,一个人勤劳,他就应该致富。如果,一个人十恶,他就应该不赦。

人们共情的不是叶文洁,而是追求的这种恒纪元。

叶文洁不是用谋杀在复仇,原著里很清楚。她甚至也从未想过,更未实施过复仇,而是在给绝望的文明找出路,只不过她找错了路,并且还没有一直错下去,而人类的根本前途和出路,她始终未曾放弃。请你把原著读明白。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

叶文洁的仇,则是事实上存在的,那就是整个社会在明确地以她为敌。

好莱坞这样改最大的问题是什么呢?只拿掉《三体》优秀的设定和世界观,在剧情和表达上面只展现中国的坏,而衬托自己的优秀和伟大。这会稀释和摧毁剧情的精彩力量不用讲(毕竟没几个编剧能改得原名著的剧情)。

最大的问题是会让表达变得简单而粗暴,就是太短视了形不成文化的力量。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

简单点来讲有点像“抗日神剧”的逻辑,如果日本侵略者那么不堪我们用得着抗击14年。如果《三体》背后中国近代史的支撑,很多设定和情节也就没有力量,只是一个中国人惹出麻烦,女人慕强跑到欧美,欧美抗击外星人最终成功的故事。

你再结合《三体3》后面整个人类文明都灭亡的哲学思考,美版一下子就没有什么哲思了。至于作品剧情表达如何,这得看上线过后具体情况了,但大概会改成套路。

网飞版终极预告证明,《三体》只能让中国人拍

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

我自己的世界观本是与《三体》这部作品无关的,所以我也要说点小说之外的话:文明总是要面对危机考验的,只有前一次考验通过才能有资格面临下一次。我个人相信,也许宇宙中绝大多数文明最终会灭绝,就因为愚昧、傲慢和守旧而不能用充分快的速度进化。我们人类最终会是什么样,这取决于我们的公众能花多少时间、在多大程度上改正错误。

反正我是不认同叶文洁的,不管她受到过什么样的伤害,都不能报复整个社会,更何况是报复整个地球。没有什么可辩解的,她是高级知识分子,什么给绝望的文明找出路都是借口,让地球没了出路是事实。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

我们教育孩子不要给陌生人开门,难道这个要求对大人不适用吗。

何况在宇宙的尺度上,我们就是不堪一击的孩子。《三体》大刘给出的结局是我们这个旧的宇宙的灭亡和对新宇宙的期望。我很唯物,我知道科学家们的结论也是这样。我也认为就我们这个科学水平,如果真的有外星人入侵,我们真的是不堪一击的。

美国那些大片给出的人类必胜的结局也就是个乐,但我还是受不了小说中那种没有出路的压抑。但我认为这就是《三体》的意义,这就是终极关怀,关于我们地球和我们人类前途命运的思考。

叶文洁爱上伊文斯,还生下杨冬?Netflix《三体》为何让粉丝破防

虽然《三体》中的事和我们甚至和我们的孙子都没关系。但我们的征途是星辰大海不是吗。也许有一天,我们不得不面对《三体》这样的局面,我们的不能光发展科技,创造走出地球的技术,也得建立起走出地球的道德观念和行为准则。

从这个角度说,《三体》的思想价值更大,在它面前,好莱坞那些片子一文不值。

国内电视剧版优点是足够还原,缺点是影视工业层面还是过于薄弱。如果不能还原意义,改编影视剧将毫无意义,这一点还是得等技术水平更好的《三体》,至于网飞版,像动画版一样当同人吧。


相关主题