女性，不适合运动。
女性，不能参与竞技体育。
女性，会玷污竞技体育的纯洁性。
千百年来，阻止女性运动的原因绝不是她们“天生柔弱的身体”，而是无法翻越的偏见大山。
（《她们自己的联盟/红粉联盟 / 她们的联盟 / 女子棒球队》，深陷性别歧视的女运动员）
英吉利海峡位于英国与法国之间，最宽处约180公里，最狭窄处只有34公里，由于水流、潮汐等自然因素的影响，游泳者需要面对复杂多变的海洋环境。
挑战游过英吉利海峡不仅是对游泳者体能和耐力的考验，更是对其意志力和心理承受能力的挑战。
因此成功游过英吉利海峡被视为游泳界的极高成就，吸引着众多游泳爱好者前来尝试。
（英吉利海峡）
在特鲁迪·埃德尔之前，只有两位男性成功游过英吉利海峡。
而她，一名来自美国的年轻女性，要挑战这个不可能。
5月31日，由迪士尼团队打造的传记片《泳者之心》同步北美上映内地院线。
没想到的是，一向不被看好的传记片题材，这次居然口碑大爆！
《泳者之心/年轻女子与海 / 女人与海》
Young Woman and the Sea
01、她是个女孩
1949年，波伏娃写出了《第二性》，她指出女性被视为“第二性”或“他者”的地位并非天生如此，而是社会和文化因素逐渐塑造的。
“女人并不是与生俱来的，而宁可说是逐渐形成的”。
特鲁迪（黛西·雷德利 饰）的一生就是逐渐“成为女人”的过程。
（《泳者之心》截影）
小时候父亲不愿意让女儿学游泳，因为：“哪有女孩家家的出去游泳？”
长大后，母亲想让女儿加入游泳队，父亲表示反对：“抛头露面以后怎么嫁得出去？”
众人都看不起你，可你偏偏最争气。
原本陪伴姐姐玛格丽特（蒂尔达·格哈姆-哈维 饰）参加的游泳比赛，却让特鲁迪意外获得第一。
于是，那个屠夫家的女儿一跃成为了游泳界的大明星，打破了多项世界纪录。
（《泳者之心》剧照）
之后特鲁迪被派往参加1924年的巴黎奥运会，本是为国争光的大好机会，特鲁迪和数位运动员却因为女性身份惨遭不公平对待。
在长达三周的海上旅程中，男教练唯一的任务是“确保女运动员的安全“，派修女守在女运动员的门口，出门需要修女陪同，不允许她们接触同船的男运动员，更不允许她们训练。
于是，三周没有下水的特鲁迪最后只获得了3枚奖牌，其中包括一枚4×100接力赛金牌，惨淡回国。
（《泳者之心》剧照）
奥运之旅给了特鲁迪巨大的打击，直到一个陌生的小女孩告诉她：”你是我的偶像特鲁迪吗？谢谢你，因为你我可以学游泳了“。
那一刻，特鲁迪才明白自己身上背负着更加重要的使命。
看到媒体招募敢于穿过英吉利海峡的勇士，特鲁迪有了想法。
但特鲁迪是一个女人，奥委会主任亲口暗示自己任命的男教练：”我多年来维护着体育事业的纯洁性，眼看着他们投票给女性，这次绝对不能让一个女人有机可乘“
（《泳者之心》截影）
假借送食物故意触碰特鲁迪、送上含有晕船药的茶水，看着特鲁迪越游越猛的态势，男教练三番两次阻挠特鲁迪的成功。
只因她是个女人，女人不可以获得成功。
（《泳者之心》剧照）
02、母亲、教练和姐姐
在特鲁迪受到各种阻挠的同时，也有一群为她披荆斩棘的同伴。
因为种种原因，母亲执着于让两个女儿学会游泳。
从决定让女儿们加入游泳队，到自己卖手工花凑培训费，母亲是特鲁迪梦想的发掘者和培养者。
（《泳者之心》剧照）
教练洛蒂（茜安·克利福德 饰）开创性的成立了第一个女子游泳队，为特鲁迪提供专业的培训和指导。
童年特鲁迪跟随姐姐的步伐爱上游泳，成年后在姐姐的庇护下拥有探索自己梦想的可能。
在穿越英吉利海峡的过程中，姐姐义无反顾跳入冰冷的海水中，给予特鲁迪穿过激浪的斗志。
（《泳者之心》剧照）
是母亲、是教练、也是姐姐，每一个人都是特鲁迪打破世界纪录背后的功臣。
是她们，帮忙特鲁迪在充满性别偏见的年代成功完成了女性穿越英吉利海峡的壮举。
（《泳者之心》截影）
03、评论与反思
一种正面的、直观的、毫无保留的女性力量。
这就是看完《泳者之心》后唯一的想法。
特鲁迪以惊人的意志力，在恶劣的天气条件下，耗时14小时39分钟成功到达英国多佛尔，成为第一个横渡英吉利海峡的女性，并且还打破了此前由男性保持的纪录，将原纪录提高了2小时。
一举成名后的特鲁迪彻底打破了女性不适合参与体育运动的质疑，为之后女子体育事业的发展做出了不可磨灭的贡献。
（《泳者之心》截影）
美中不足的是影片的中文翻译——《泳者之心》，在英文原文是Young Woman and the Sea的基础上，完全忽略了原文的性别视角，遭到很多观众的吐槽。
于是不少粉丝纷纷赐名：《老娘与海》，以民间话语形成对官方话语的对抗。
从文本结构外来看，中文译名这一偏颇的处理方式何尝不也是影片中父权意识形态的一种延伸呢。
（《泳者之心》豆瓣截图）
最后，我们也需要回归到女性主义批评理论。
《泳者之心》题材类型是传记片，其功能目的就是为了重现历史上伟大的女性人物。
但我们不可将这种具有特殊功能性的叙事逻辑带入其他的女性题材中，女性主义批评理论拒绝那些过度美化或简化女性形象，忽视女性复杂性和多样性的文本。
（《泳者之心》剧照）
