网飞的《夏日咖啡男友》制作人希望能促进日本对LGBTQ社群的更广泛接受——尽管日本尚未合法化同性婚姻。
日本是G7国家当中唯一一个尚未合法化同性婚姻的国家。有少数名人公开了同性恋身份,但保守势力和宗教团体结合后带来的压力巨大。
现在,网飞推出了该国首个同性恋约会实境节目。
在7月9日于190个国家同步上映的《夏日咖啡男友》节目中,九位男士聚集在东京郊外一座豪华海滩别墅。这个形式让人联想到日本最受欢迎的浪漫实境节目《Terrace House》,该节目由俊男靓女演员组成,由一群开朗的评论员负责监督。
而在《夏日咖啡男友》中,一群年龄在 22 至 36 岁之间的男士白天经营咖啡车,晚上做晚餐,外出约会谈谈恋爱。节目中的最大(也是为数不多)的冲突之一是关于是否购买生鸡肉给一位试图保持身材的舞者。与浪漫并驾齐驱的还有友情和自我提升的重要性。
在日本,少数经常出现在电视上的公开同性恋和跨性别表演者通常是女性化的搞笑角色,被强加在夸张的刻板印象中。制作人太田大(Dai Ota)表示,他希望《夏日咖啡男友》能“如实描绘同性恋关系”,而这种关系不只是拍拖。
太田先生也是《Terrace House》的制作人,该节目由富士电视台制作并由网飞全球发行。他表示,他避免了“让有问题的人加入节目”的做法。
他表示,《夏日咖啡男友》以另一种方式代表了多样性,演员中有来自韩国、台湾和多民族背景的人士。
尽管日本在同志平权方面落后,太田先生表示,节目并不打算提供明显的政治评论舞台。演员并未被建议不要谈论在日本作为同性恋或双性恋的社会挑战,但在试镜过程中,他提醒参加者“最终会被流媒体播放,会有广泛的观众群”。
东京LGBTQ倡导团体Fair的创始人松冈宗士(Soshi Matsuoka)在观看该节目后表示,该节目的存在本身“显示了社会变化”。但他希望演员能更公开地谈论他们的性取向和日本酷儿社群的社会背景。
虽然《夏日咖啡男友》可能是日本首个同性恋约会实境节目,但越来越多的同性恋约会节目如雨后春笋般涌现,包括Netflix 的《The Ultimatum: Queer Love》、BBC 的《I Kissed a Boy》和《I Kissed a Girl》、Apple TV+ 的《For the Love of DILFS》和韩国的《His Man》。
《夏日咖啡男友》的选角导演、同性恋模特和社交媒体影响者高桥大树(Taiki Takahashi)表示,他对这个节目抱有“很大期望和希望”。
“我不会说我们可以改变社会,”他在网飞东京办公室的采访中表示,“但我确实希望许多人能受到某种影响。”
大约50名男士在高桥先生通过社交媒体发出选角召集后参加了试镜。他表示,他刻意选择了“眼缘好”的人,并且避免选择那些“觉得‘我必须成为谁,因为我要上电视’或‘因为我是同性恋,所以我必须表现得很同性恋’”的男士。
太田先生表示,网飞对每位演员进行了背景调查,并在节目播出后,“如果他们有哪怕一点点的焦虑,我们也会照顾他们”。但迄今为止网飞并未让任何演员接受采访。
民意调查显示超过70%的日本公众支持同性婚姻合法化,但同性恋和跨性别人士仍然受到歧视和仇恨言论的影响。
“实境电视节目的格式本身就很危险”,他说。“尤其是在日本,少数人对 LGBTQ人士的存在极大的恶意”。
根据日本 NHK 新闻的调查,LGBT 族群在日本社会经常感受到压力,甚至是差别待遇。例如,有当事人表示“对于在职场出柜有抵抗感”;如果是在保守的地区“对于 LGBT 群体,会戴着有色眼镜来看,会被当成‘不能去触碰的东西’”。
除了压力之外,不少人也表示受到歧视,有当事人在职场出柜后,遭受差别待遇而辞掉工作。甚至有人因为差别待遇而“不认为和伴侣一起生活可以获得社会承认,对此感到绝望。”
为什么本应追求性别平权的社会,会出现这样的结果?这能从数据看出端倪,也可发现日本社会对 LGBT 族群的包容度具有代际差异:具体来说,60岁以上的高龄者接受程度普遍低落(仅约4成),而 20-39 岁的青年族群则接受度相当高(超过8成)。
同时,日本社会高度老龄化(65岁以上人口占比29%),内阁权力机构因官僚平均年龄较高(62.4岁)而呈现老人政治特征,社会整体对待LGBT的态度趋于保守。因此,日本在LGBT及同婚等议题上进展不如预期。
《夏日咖啡男友》五位评论员之一、曾出演《利己主义》的变装皇后杜莉安·罗洛布里奇达(Durian Lollobrigida)表示,他参加节目是希望能“保护”演员们。
“我认为如果只是异性恋评论员(多数群体)看同性恋相处,这样不好,”39岁的罗洛布里奇达说,“我认为有必要有人在场充当翻译”。
但他表示拍摄开始后,他与其他评论员相处融洽,意识到“我不必担心这些事情”。
密歇根大学名誉人类学教授詹妮弗·罗伯森(Jennifer Robertson)经常撰写关于日本酷儿文化的文章。她表示,该节目是否能为政治变革奠定基础还有待观察。
她承认,甜美、低戏剧性的演员可能会让人感到暖心。在许多方面,他们提供了一个理想化的范式,与“在厨房清洁和孩子问题上争吵的异性恋夫妻”形成鲜明对比。事实上,其中几位演员——不仅仅是节目中的专业厨师——看起来都是才华横溢的家庭厨师,他们都努力保持房子的整洁,这些品质在日本大多数男性中并不常见。
但如果目标是鼓励较不宽容的日本观众对同性恋和双性恋男性变得更为接受,罗伯森女士补充说,她怀疑这样的人是否会观看《夏日咖啡男友》这样的节目。
“在一个节目中为了获得对LGBTQ的支持而进行的可爱化处理,可能不会推动任何政治上向同性婚姻迈进,”她说。
附成员总览:
◇ALAN(巴西),IT相关 (29岁)
◇Dai,大学生(22岁)
◇GENSEI(中国台湾),妆发师 (34岁)
◇IKUO,餐厅工作人员 (22岁)
◇KAZUTO,日本料理主厨 (27岁)
◇RYOTA,模特儿、咖啡店店长 (28岁)
◇SHUN,艺术家 (23岁)
◇TAEHEON(韩国),设计师 (34岁)
◇USAK,GOGO舞者 (36岁)
2022年韩国推出《男人们的恋爱》、2023年台湾推出《男生男生配》都获得广大回响,让不了解同性情感的普通人,能更理解无论男女、男男或女女,大家的爱都是一样的。
而网飞这次在日本推出酷儿恋综《夏日咖啡男友》(The Boyfriend),希望也掀起另一波无法抵挡的彩虹风潮。
《夏日咖啡男友》7月9日登场,每周二更新,共10集。