谁能想到，乔万尼·薄伽丘于1350年代创作的世界上第一部短篇小说集《十日谈》，在2024年还启发了一部Netflix黑色喜剧。
《十日谈》被《纽约客》评为“最下流”的西方经典著作。
讲述1348年，意大利佛罗伦萨瘟疫流行期间，10名男女在乡村一所别墅里避难。他们终日游玩欢宴，每人每天讲一个故事，共住了10天讲了百个故事，这些故事批判天主教会，谴责禁欲主义，嘲笑封建贵族的堕落和腐败。
《翡冷翠十日谈》就是Netflix从《十日谈》中汲取灵感而创作的一部黑色肥皂喜剧，一共八集。
剧集的设定直接取自薄伽丘的《十日谈》：死亡的恐惧在城中蔓延，10位年轻的贵族逃离佛罗伦萨，前往城外的乡村庄园躲避疫情，等待他们的是一个奢华、又离谱的另类世界。
《翡冷翠十日谈》由凯瑟琳·乔丹担任编剧，她想探讨在瘟疫爆发时期，贫富差距扩大的现象。
但随着瘟疫降临，佛罗伦萨陷入无序的混乱中，规则和等级制度出现了松动。
仆人可以假扮成他们的女主人，而贵族则可能被迫沦为下人。
在那个食物短缺的年代，枢机主教变成流寇，在路边靠烤老鼠充饥，并宣称上帝不会降临。
就连《翡冷翠十日谈》的片头都充斥着华丽又恐怖的气氛，由成群的老鼠构成，估计只有猫咪能看入迷。
《翡冷翠十日谈》的服装设计也比较考究，剧中为贵族们精心设计了头饰，这在大多数历史剧中都是很稀缺的元素。
有人认为《翡冷翠十日谈》剧情离谱、演技夸张，只是一部披着中世纪外衣的劣质肥皂剧。IMDb评分也只有5.8分。
不过它也不失为一部轻松幽默的剧集，让人容易上头。
它以“黑死病”爆发时期为背景，讽刺了人类的贪婪、自私、不平等，也展现了女性和跨性别群体的地位。
