韩国最新剧集《奇怪的她》剧版，前作封神，多次翻拍，这次又扑了？？
最近，一部以翻拍出名的电影登上银幕。
《误杀》系列算是被陈姓导演玩明白了。
同样的，有另外一部经典作品也被翻拍多次，且分别被中、日、泰三国翻拍过。
它到底讲述了怎样的故事，竟然让三国导演都想对其做本土化的处理。
这部电影便是2014年的韩版原作《奇怪的她》，豆瓣评分8.3，并常年居于韩国奇幻片榜1。
但小编想说的是，它又双叒叕被翻拍了！
今天就跟大家聊聊这部最新奇幻韩剧：
《奇怪的她》剧版
在原版中，演员罗文姬和沈恩京出色的表演，充满温情的故事情节，以家人为重的人生哲学，都让观众难以忘怀。
尤其是成东日饰演的儿子那段台词：不要再吃别人丢掉的东西，不要再找短命的丈夫，不要再生像我这样不孝的儿子。不要为了孩子，像奴隶一样生活。
让多少人泪目。
哪怕结尾狠狠地煽情了一把，大多数观众也十分买账。
前作的高口碑，让剧版开播后就备受压力。
因为势必会将两者拿出来做比较，谁好谁孬，伯仲分明。
言归正传，看看剧版的故事吧
年过70岁的末顺奶奶（金海淑饰演）与女儿一家生活在一起。
不同教育理念和生活习惯早就让母女俩心生嫌隙。
末顺的女儿是公司高管，负责家里的一切开支，女婿是投资烂才，亏钱大王，孙女高三，不想考大学只想当歌手。
一次争吵，女儿对末顺说了重话，认为大家不住在一起生活会更好，内心受挫的末顺决定离家出走。
这时候，她遇到了改变她命运的出租车司机。
司机将她拉到了一个名为青春照相馆的地方，只不过是按下快门，末顺却感觉意识闪回到童年时代，紧接着，拍下照片后，她竟然变回了20岁小姑娘模样。
开始是震惊，然后是不解，最后欣然接受。
重返20岁的末顺，跟娱乐公司即将组团出道的练习生艾米丽长得一样。
换句话说，末顺与艾米丽互换了灵魂。
恰好末顺年轻时也有当歌手的梦想，借用艾米丽的身份，她可以重拾信心，继续追梦。
只是艾米丽在练习的阶段日子并不好过，她长期遭受队员们的霸凌，身体又差脾气还怪，很难融入团队。
实在是有一幅天生的嗓子，这才让制作人对她青睐有加。
变成艾米丽的末顺，首先要适应“练习生”身份，还要随时提防队友的针对，更重要的是，她在担心朝夕相处的家人会因为她的失踪而造成困扰。
搞笑的是，全家人并没有她的“不在”而不自在，反而末顺因为家人没有及时认出变年轻的自己而内心沮丧。
这里的误会和矛盾也是剧中密集笑点和泪点的所在。
孙女因为正好要参加艾米丽公司的歌手招募赛而放弃高考，末顺的女儿因此头疼不已。
而变身后的末顺则以自己的特权，为孙女争取到了跳过漫长的练习生涯，三个月后就一起出道的机会。
她们的出道之路会顺利进行吗？变年轻后的末顺又该如何自处，又如何去应对生活的困难？
这种种的问题，都在说，返老还童并非简单的事。
它涉及到主人公的自我认同，也跟当下社会对老人的态度有关，是不是人变老了就无用，就会受到子女嫌弃。那曾经年轻时，老人们对家庭的贡献又算什么呢？
不管因为何种机缘，在剧版的设定找中，70岁老太与年轻的女歌手互换灵魂，这迟早都是一个会爆的雷，就看后续坑能不能填上了。
当剧集由一部电影扩写而来，势必会增加人物的故事情节，也会更加去丰富人物的性格，甚至是对主角的许多设定进行改动，这一点上倒是不必过多去吐槽。
不过确实，剧版有一个很有意思的改动，就是将许多重点人物进行了性别转换，原作中的儿子换成了女儿，孙子的戏份换成了孙女，老友的儿子换成了女儿。
这样的转换确实更符合当下的社会环境，提供房子与女儿女婿生活在一起的末顺，更有底气去争辩的自己人生。
很多观众都吐槽的点是剧版少了家人亲情的羁绊和温情，这点小编持保留意见，毕竟韩剧一贯擅长在快剧终时煽情发力。
言归正传，目前剧集已更新过半，豆瓣还未开分，口碑也大不如前作，但整体的制作水平和演员演技都是在线的。
只能说，各花入各眼
