女性，不適合運動。
女性，不能參與競技體育。
女性，會玷汙競技體育的純潔性。
千百年來，阻止女性運動的原因絕不是她們“天生柔弱的身體”，而是無法翻越的偏見大山。
（《她們自己的聯盟/紅粉聯盟 / 她們的聯盟 / 女子棒球隊》，深陷性別歧視的女運動員）
英吉利海峽位於英國與法國之間，最寬處約180公里，最狹窄處只有34公里，由於水流、潮汐等自然因素的影響，游泳者需要面對複雜多變的海洋環境。
挑戰遊過英吉利海峽不僅是對游泳者體能和耐力的考驗，更是對其意志力和心理承受能力的挑戰。
因此成功遊過英吉利海峽被視為游泳界的極高成就，吸引著眾多游泳愛好者前來嘗試。
（英吉利海峽）
在特魯迪·埃德爾之前，只有兩位男性成功遊過英吉利海峽。
而她，一名來自美國的年輕女性，要挑戰這個不可能。
5月31日，由迪士尼團隊打造的傳記片《泳者之心》同步北美上映內地院線。
沒想到的是，一向不被看好的傳記片題材，這次居然口碑大爆！
《泳者之心/年輕女子與海 / 女人與海》
Young Woman and the Sea
01、她是個女孩
1949年，波伏娃寫出了《第二性》，她指出女性被視為“第二性”或“他者”的地位並非天生如此，而是社會和文化因素逐漸塑造的。
“女人並不是與生俱來的，而寧可說是逐漸形成的”。
特魯迪（黛西·雷德利 飾）的一生就是逐漸“成為女人”的過程。
（《泳者之心》截影）
小時候父親不願意讓女兒學游泳，因為：“哪有女孩家家的出去游泳？”
長大後，母親想讓女兒加入游泳隊，父親表示反對：“拋頭露面以後怎麼嫁得出去？”
眾人都看不起你，可你偏偏最爭氣。
原本陪伴姐姐瑪格麗特（蒂爾達·格哈姆-哈維 飾）參加的游泳比賽，卻讓特魯迪意外獲得第一。
於是，那個屠夫家的女兒一躍成爲了游泳界的大明星，打破了多項世界紀錄。
（《泳者之心》劇照）
之後特魯迪被派往參加1924年的巴黎奧運會，本是為國爭光的大好機會，特魯迪和數位運動員卻因為女性身份慘遭不公平對待。
在長達三週的海上旅程中，男教練唯一的任務是“確保女運動員的安全“，派修女守在女運動員的門口，出門需要修女陪同，不允許她們接觸同船的男運動員，更不允許她們訓練。
於是，三週沒有下水的特魯迪最後只獲得了3枚獎牌，其中包括一枚4×100接力賽金牌，慘淡回國。
（《泳者之心》劇照）
奧運之旅給了特魯迪巨大的打擊，直到一個陌生的小女孩告訴她：”你是我的偶像特魯迪嗎？謝謝你，因為你我可以學游泳了“。
那一刻，特魯迪才明白自己身上揹負著更加重要的使命。
看到媒體招募敢於穿過英吉利海峽的勇士，特魯迪有了想法。
但特魯迪是一個女人，奧委會主任親口暗示自己任命的男教練：”我多年來維護著體育事業的純潔性，眼看著他們投票給女性，這次絕對不能讓一個女人有機可乘“
（《泳者之心》截影）
假借送食物故意觸碰特魯迪、送上含有暈船藥的茶水，看著特魯迪越遊越猛的態勢，男教練三番兩次阻撓特魯迪的成功。
只因她是個女人，女人不可以獲得成功。
（《泳者之心》劇照）
02、母親、教練和姐姐
在特魯迪受到各種阻撓的同時，也有一群為她披荊斬棘的同伴。
因為種種原因，母親執著於讓兩個女兒學會游泳。
從決定讓女兒們加入游泳隊，到自己賣手工花湊培訓費，母親是特魯迪夢想的發掘者和培養者。
（《泳者之心》劇照）
教練洛蒂（茜安·克利福德 飾）開創性的成立了第一個女子游泳隊，為特魯迪提供專業的培訓和指導。
童年特魯迪跟隨姐姐的步伐愛上游泳，成年後在姐姐的庇護下擁有探索自己夢想的可能。
在穿越英吉利海峽的過程中，姐姐義無反顧跳入冰冷的海水中，給予特魯迪穿過激浪的鬥志。
（《泳者之心》劇照）
是母親、是教練、也是姐姐，每一個人都是特魯迪打破世界紀錄背後的功臣。
是她們，幫忙特魯迪在充滿性別偏見的年代成功完成了女性穿越英吉利海峽的壯舉。
（《泳者之心》截影）
03、評論與反思
一種正面的、直觀的、毫無保留的女性力量。
這就是看完《泳者之心》後唯一的想法。
特魯迪以驚人的意志力，在惡劣的天氣條件下，耗時14小時39分鐘成功到達英國多佛爾，成為第一個橫渡英吉利海峽的女性，並且還打破了此前由男性保持的紀錄，將原紀錄提高了2小時。
一舉成名後的特魯迪徹底打破了女性不適合參與體育運動的質疑，為之後女子體育事業的發展做出了不可磨滅的貢獻。
（《泳者之心》截影）
美中不足的是影片的中文翻譯——《泳者之心》，在英文原文是Young Woman and the Sea的基礎上，完全忽略了原文的性別視角，遭到很多觀眾的吐槽。
於是不少粉絲紛紛賜名：《老孃與海》，以民間話語形成對官方話語的對抗。
從文字結構外來看，中文譯名這一偏頗的處理方式何嘗不也是影片中父權意識形態的一種延伸呢。
（《泳者之心》豆瓣截圖）
最後，我們也需要回歸到女性主義批評理論。
《泳者之心》題材型別是傳記片，其功能目的就是爲了重現歷史上偉大的女性人物。
但我們不可將這種具有特殊功能性的敘事邏輯帶入其他的女性題材中，女性主義批評理論拒絕那些過度美化或簡化女性形象，忽視女性複雜性和多樣性的文字。
（《泳者之心》劇照）
