誰能想到，喬萬尼·薄伽丘於1350年代創作的世界上第一部短篇小說集《十日談》，在2024年還啓發了一部Netflix黑色喜劇。
《十日談》被《紐約客》評為“最下流”的西方經典著作。
講述1348年，義大利佛羅倫薩瘟疫流行期間，10名男女在鄉村一所別墅裡避難。他們終日遊玩歡宴，每人每天講一個故事，共住了10天講了百個故事，這些故事批判天主教會，譴責禁慾主義，嘲笑封建貴族的墮落和腐敗。
《翡冷翠十日談》就是Netflix從《十日談》中汲取靈感而創作的一部黑色肥皂喜劇，一共八集。
劇集的設定直接取自薄伽丘的《十日談》：死亡的恐懼在城中蔓延，10位年輕的貴族逃離佛羅倫薩，前往城外的鄉村莊園躲避疫情，等待他們的是一個奢華、又離譜的另類世界。
《翡冷翠十日談》由凱瑟琳·喬丹擔任編劇，她想探討在瘟疫爆發時期，貧富差距擴大的現象。
但隨著瘟疫降臨，佛羅倫薩陷入無序的混亂中，規則和等級制度出現了鬆動。
僕人可以假扮成他們的女主人，而貴族則可能被迫淪為下人。
在那個食物短缺的年代，樞機主教變成流寇，在路邊靠烤老鼠充飢，並宣稱上帝不會降臨。
就連《翡冷翠十日談》的片頭都充斥著華麗又恐怖的氣氛，由成群的老鼠構成，估計只有貓咪能看入迷。
《翡冷翠十日談》的服裝設計也比較考究，劇中為貴族們精心設計了頭飾，這在大多數歷史劇中都是很稀缺的元素。
有人認為《翡冷翠十日談》劇情離譜、演技誇張，只是一部披著中世紀外衣的劣質肥皂劇。IMDb評分也只有5.8分。
不過它也不失為一部輕鬆幽默的劇集，讓人容易上頭。
它以“黑死病”爆發時期為背景，諷刺了人類的貪婪、自私、不平等，也展現了女性和跨性別群體的地位。
